Cette photographie semble saisir, sur le vif, une conversation animée entre l’abbé Pierre Kaelin et le jeune poète Emile Gardaz. Le sérieux presque austère du premier tranche avec l’air détaché du second, mains dans les poches, cigarette à la bouche et sourire en coin. La partie inférieure gauche et l’arrièreplan de l’image trahissent la présence d’autres personnes. Nous n’avons que peu de détails quant au contexte dans lequel cette scène a été immortalisée, si ce n’est sa date: 1960.
Nous pouvons imaginer la fin d’un concert ou d’une répétition. Comme l’atteste l’inventaire du Fonds musical Kaelin (2019), Emile Gardaz fut le parolier d’un nombre important d’œuvres du compositeur fribourgeois entre les années 1950 et 1990. Au moment de la photo, tous deux sont donc au début d’une longue…